پیام‌های سامانه
این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیش‌فرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| apihelp-filerevert-param-filename (بحث) (ترجمه) | نام پروندهٔ مقصد، بدون پیشوند پرونده:. |
| apihelp-filerevert-summary (بحث) (ترجمه) | واگردانی فایل به یک نسخه قدیمی |
| apihelp-flickrblacklist-example-1 (بحث) (ترجمه) | آزمایش یک پیوند در برابر فهرست سیاه |
| apihelp-flickrblacklist-example-2 (بحث) (ترجمه) | کل فهرست سیاه را برگردان |
| apihelp-flickrblacklist-extended-description (بحث) (ترجمه) | وقتی با گزینهٔ <var>list</var> استفاده شود، تمامی شناسه‌های مشمول در فهرست سیاه رابرمی‌گرداند. |
| apihelp-flickrblacklist-param-list (بحث) (ترجمه) | وفتی که تنظیم شود تمام فهرست سیاه به صورت کامل برگردانده می‌شود. نمی‌توان همطمان با $1url از آن استفاده کرد |
| apihelp-flickrblacklist-param-url (بحث) (ترجمه) | نشانی فلیکر بررسی شد. |
| apihelp-flickrblacklist-summary (بحث) (ترجمه) | Validate a Flickr URL by using the user ID (NSID) for blacklisting. |
| apihelp-flowthank-example-1 (بحث) (ترجمه) | تشکر کردن از نظر با <kbd>UUID xyz789</kbd> |
| apihelp-flowthank-param-postid (بحث) (ترجمه) | UUIDی پست مشکور |
| apihelp-flowthank-summary (بحث) (ترجمه) | ارسال آگاه‌سازی عمومی سپاسگزاری از شما برای یک نظر Flow |
| apihelp-format-example-generic (بحث) (ترجمه) | برگرداندن نتیجهٔ پرسمان در قالب $1. |
| apihelp-format-param-wrappedhtml (بحث) (ترجمه) | Return the pretty-printed HTML and associated ResourceLoader modules as a JSON object. |
| apihelp-globaluserrights-example-1 (بحث) (ترجمه) | حساب FooBot را به گروه سراسری «ربات» اضافه کن، سپس از گروه‌های سراسری «مدیر» و «دیوان‌سالار» حذفش کن |
| apihelp-globaluserrights-example-2 (بحث) (ترجمه) | حساب سراسری با شناسهٔ ۱۲۳ را به گروه سراسری «ربات» اضافه کن، سپس از گروه‌های سراسری «مدیر» و «دیوان‌سالار» حذفش کن |
| apihelp-globaluserrights-param-add (بحث) (ترجمه) | افزودن کاربر به این گروه‌های سراسری. |
| apihelp-globaluserrights-param-expiry (بحث) (ترجمه) | برچسب‌های زمان انقضا. می‌تواند نسبی (برای مثال <kbd>5 months</kbd> یا <kbd>2 weeks</kbd>) یا مطلق (برای مثال <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) باشد. اگر فقط یک برچسب زمان وارد شود، برای تمام گروه‌های واردشده به پارامتر <var>$1add</var> به کار خواهد رفت. برای گروه کاربری‌ای که هرگز منقضی نمی‌شود از <kbd>infinite</kbd>، <kbd>indefinite</kbd>، <kbd>infinity</kbd> یا <kbd>never</kbd> استفاده کنید. |
| apihelp-globaluserrights-param-reason (بحث) (ترجمه) | دلیل تغییر |
| apihelp-globaluserrights-param-remove (بحث) (ترجمه) | حذف یک حساب از این گروه‌های سراسری. |
| apihelp-globaluserrights-param-tags (بحث) (ترجمه) | این پارامتر در حال حاضر استفاده نشده است. |
| apihelp-globaluserrights-param-user (بحث) (ترجمه) | نام کاربری سراسری |
| apihelp-globaluserrights-param-userid (بحث) (ترجمه) | شناسه کاربری سراسری. |
| apihelp-globaluserrights-summary (بحث) (ترجمه) | افزودن/حذف یک حساب به/از یک گروه سراسری. |
| apihelp-help-example-help (بحث) (ترجمه) | راهنمایی برای خود پودمان راهنما. |
| apihelp-help-example-main (بحث) (ترجمه) | راهنما برای پودمان اصلی. |
| apihelp-help-example-query (بحث) (ترجمه) | راهنما برای دو زیرپودمانِ پرسمان |
| apihelp-help-example-recursive (بحث) (ترجمه) | همهٔ راهنماها در یک صفحه. |
| apihelp-help-example-submodules (بحث) (ترجمه) | راهنمای <kbd>action=query</kbd> و تمامی زیرپودمان‌های آن. |
| apihelp-help-param-helpformat (بحث) (ترجمه) | قالب‌بندی خروجی راهنما. |
| apihelp-help-param-modules (بحث) (ترجمه) | پودمان‌های مورد نظر برای نمایش راهنمای آن‌ها (مقدارهای پارامترهای <var>action</var> و <var>format</var>، یا <kbd>main</kbd>). زیرپودمان‌ها با استفاده از یک <kbd>+</kbd> قابل تعیین هستند. |
| apihelp-help-param-recursivesubmodules (بحث) (ترجمه) | گنجاندن راهنمای زیرپودمان‌ها به‌صورت بازگشتی. |
| apihelp-help-param-submodules (بحث) (ترجمه) | گنجاندن راهنمای زیرپودمان‌های پودمان ذکر شده. |
| apihelp-help-param-toc (بحث) (ترجمه) | گنجاندن فهرست محتویات در خروجی اچ‌تی‌ام‌ال. |
| apihelp-help-param-wrap (بحث) (ترجمه) | بسته‌بندی خروجی در یک ساختار استاندارد پاسخ واسط برنامه‌نویسی. |
| apihelp-help-summary (بحث) (ترجمه) | نمایش راهنمای پودمان‌های مشخص‌شده. |
| apihelp-imagerotate-example-generator (بحث) (ترجمه) | چرخاندن <kbd>۱۸۰</kbd> درجه برای همهٔ تصاویر موجود در <kbd>Category:Flip</kbd> |
| apihelp-imagerotate-example-simple (بحث) (ترجمه) | چرخاندن <kbd>۹۰</kbd> درجه برای <kbd>File:Example.png</kbd> |
| apihelp-imagerotate-param-rotation (بحث) (ترجمه) | درجه برای چرخاندن تصویر در جهت ساعت‌گرد. |
| apihelp-imagerotate-param-tags (بحث) (ترجمه) | Tags to apply to the entry in the upload log. |
| apihelp-imagerotate-summary (بحث) (ترجمه) | چرخاندن یک یا چند تصویر |
| apihelp-import-example-import (بحث) (ترجمه) | Import [[meta:Help:ParserFunctions]] to namespace 100 with full history. |
| apihelp-import-extended-description (بحث) (ترجمه) | Note that the HTTP POST must be done as a file upload (i.e. using multipart/form-data) when sending a file for the <var>xml</var> parameter. |
| apihelp-import-param-assignknownusers (بحث) (ترجمه) | Assign edits to local users where the named user exists locally. |
| apihelp-import-param-fullhistory (بحث) (ترجمه) | برای درون‌ریزی میان‌ویکی: درون‌ریزی تاریخچهٔ کامل، نه فقط نسخهٔ موجود. |
| apihelp-import-param-interwikipage (بحث) (ترجمه) | برای درون‌ریزی میان‌ویکی: صفحه برای درون‌ریزی. |
| apihelp-import-param-interwikiprefix (بحث) (ترجمه) | For uploaded imports: interwiki prefix to apply to unknown usernames (and known users if <var>$1assignknownusers</var> is set). |
| apihelp-import-param-interwikisource (بحث) (ترجمه) | برای درون‌ریزی میان‌ویکی: ویکی برای درون‌ریزی از. |
| apihelp-import-param-namespace (بحث) (ترجمه) | درون‌ریزی به این فضای نام. نمی‌تواند همزمان با <var>$1rootpage</var> استفاده شود. |
| apihelp-import-param-rootpage (بحث) (ترجمه) | درون‌ریزی به عنوان زیر صفحهٔ این صفحه. نمی‌تواند همزمان با <var>$1rootpage</var> استفاده شود. |
| apihelp-import-param-summary (بحث) (ترجمه) | خلاصهٔ درون‌ریزی مدخل سیاهه. |
