لباس زنان کرد کرمانشاه: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده:زنان-کرد-کرمانشاه.jpg|بندانگشتی|330x330پیکسل|زنان کرد کرمانشاه معمولاً لباسی بلند تا کف زمین (کراس) میپوشند]] | |||
<big>'''لباس زنان کرد کرمانشاه؛'''</big> تنپوش زنان کرد ایران در منطقۀ کرمانشاه. | <big>'''لباس زنان کرد کرمانشاه؛'''</big> تنپوش زنان کرد ایران در منطقۀ کرمانشاه. | ||
خط ۱۸: | خط ۱۹: | ||
پیراهن: پیراهن زنان کرمانشاهی بلند و گشاد است و معمولاً از پارچههای گلدار تهیه میشود. گاهی نیز زنان پیراهنهای خود را از مخملهای رنگارنگ انتخاب میکنند. برش این پیراهن، بسیار ساده است و یقهای بهشکل هفت دارد. این پیراهن، اکثراً بدون آستین تهیه میشود؛ اما مدل آستیندار آن دارای مچی است که دکمهای روی آن تعبیه شده است.<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.]</ref> | پیراهن: پیراهن زنان کرمانشاهی بلند و گشاد است و معمولاً از پارچههای گلدار تهیه میشود. گاهی نیز زنان پیراهنهای خود را از مخملهای رنگارنگ انتخاب میکنند. برش این پیراهن، بسیار ساده است و یقهای بهشکل هفت دارد. این پیراهن، اکثراً بدون آستین تهیه میشود؛ اما مدل آستیندار آن دارای مچی است که دکمهای روی آن تعبیه شده است.<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.]</ref> | ||
===زیرپوش=== | ===زیرپوش=== | ||
زیرپوش زنان این منطقه، ساده و بلند و از نوع چلوار است که تا پشت پا میرسد. این زیرپوش، آستینی ساده دارد که در قسمت مچ با دکمه بسته میشود. یقه آن نیز گرد است و با دکمه بسته میشود.<ref>مجیدی، بررسی تطبیقی پوشاک و زیورآلات کردی مناطق کردنشین ایران، 1389ش، ص65.</ref> | زیرپوش زنان این منطقه، ساده و بلند و از نوع چلوار است که تا پشت پا میرسد. این زیرپوش، آستینی ساده دارد که در قسمت مچ با دکمه بسته میشود. یقه آن نیز گرد است و با دکمه بسته میشود.<ref>مجیدی، بررسی تطبیقی پوشاک و زیورآلات کردی مناطق کردنشین ایران، 1389ش، ص65.</ref> | ||
[[پرونده:جلیقه-زن-کرد-کرمانشاه.jpg|بندانگشتی|جلیقه زن کرد کرمانشاه با سکهدوزی روی آن]] | |||
===جلیقه=== | ===جلیقه=== | ||
پوششی است بیآستین، تا ناحیۀ کمر، دارای آستر یا لفاف که از مخملهای رنگارنگ تهیه میشود. یقۀ این جلیقه، سهگوش و گاهی نیز دارای برگردان است. در دو طرف جلیقه، دو جیب کوتاه نصب میشود که این جیبها با حلقۀ آستینها، قسمت جلو و پایین جلیقه به پهنای سه انگشت یراقدوزی و نواردوزی شده است. زنان کرد روی این تزیینات، سکهها و زیورهای زیادی نصب میکنند. جلیقه، از پوشاک بسیار مجلل، بومی و مورد علاقۀ زنان کرمانشاهی است؛ چرا که علاوه بر رنگ و تزیین، به زنان امکان استفاده از زیورهای مختلف را میدهد. این نوع جلیقه به سایر نواحی کردنشین نیز فرستاده میشود.<ref>مجیدی، بررسی تطبیقی پوشاک و زیورآلات کردی مناطق کردنشین ایران، 1389ش، ص65.</ref> در اصطلاح محلی به این جلیقه، «جلزقه» میگویند.<ref>[https://research.iaun.ac.ir/pd/mojabi/pdfs/UploadFile_1146.pdf مجابی، «لباس زنان کرد کرمانشاه»، وبسایت دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجفآباد، ص3.]</ref> | پوششی است بیآستین، تا ناحیۀ کمر، دارای آستر یا لفاف که از مخملهای رنگارنگ تهیه میشود. یقۀ این جلیقه، سهگوش و گاهی نیز دارای برگردان است. در دو طرف جلیقه، دو جیب کوتاه نصب میشود که این جیبها با حلقۀ آستینها، قسمت جلو و پایین جلیقه به پهنای سه انگشت یراقدوزی و نواردوزی شده است. زنان کرد روی این تزیینات، سکهها و زیورهای زیادی نصب میکنند. جلیقه، از پوشاک بسیار مجلل، بومی و مورد علاقۀ زنان کرمانشاهی است؛ چرا که علاوه بر رنگ و تزیین، به زنان امکان استفاده از زیورهای مختلف را میدهد. این نوع جلیقه به سایر نواحی کردنشین نیز فرستاده میشود.<ref>مجیدی، بررسی تطبیقی پوشاک و زیورآلات کردی مناطق کردنشین ایران، 1389ش، ص65.</ref> در اصطلاح محلی به این جلیقه، «جلزقه» میگویند.<ref>[https://research.iaun.ac.ir/pd/mojabi/pdfs/UploadFile_1146.pdf مجابی، «لباس زنان کرد کرمانشاه»، وبسایت دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجفآباد، ص3.]</ref> | ||
[[پرونده:نیمتنه.jpg|بندانگشتی|نیمتنه برخلاف جلیقه سکهدوزی نمیشود]] | |||
===نیمتنه (یل)=== | ===نیمتنه (یل)=== | ||
بالاپوشی است آستیندار تا ناحیۀ کمر، دارای یقۀ برگردان که از مخمل سیاه تهیه میشود و به نامهای «کهوا»، «زبون»، «اَزوون» یا کمرچین معروف است.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> کنارههای این یل با یراق و نوارهای رنگی تزیین شده و برخلاف جلیقه فاقد سکهدوزی است.<ref> [https://research.iaun.ac.ir/pd/mojabi/pdfs/UploadFile_1146.pdf مجابی، «لباس زنان کرد کرمانشاه»، وبسایت دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجفآباد، ص3.]</ref> دم آستینهای این نیمتنه ممکن است ساده یا دارای سمبوسههای کوتاه باشد؛ اما عموماً بدون سمبوسه تهیه میشود و لبۀ آن، چاکی کوتاه دارد که برخی قسمتهای آن را برای تزیین، چرخدوزی میکنند.<ref>مجیدی، بررسی تطبیقی پوشاک و زیورآلات کردی مناطق کردنشین ایران، 1389ش، ص65.</ref> | بالاپوشی است آستیندار تا ناحیۀ کمر، دارای یقۀ برگردان که از مخمل سیاه تهیه میشود و به نامهای «کهوا»، «زبون»، «اَزوون» یا کمرچین معروف است.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> کنارههای این یل با یراق و نوارهای رنگی تزیین شده و برخلاف جلیقه فاقد سکهدوزی است.<ref> [https://research.iaun.ac.ir/pd/mojabi/pdfs/UploadFile_1146.pdf مجابی، «لباس زنان کرد کرمانشاه»، وبسایت دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجفآباد، ص3.]</ref> دم آستینهای این نیمتنه ممکن است ساده یا دارای سمبوسههای کوتاه باشد؛ اما عموماً بدون سمبوسه تهیه میشود و لبۀ آن، چاکی کوتاه دارد که برخی قسمتهای آن را برای تزیین، چرخدوزی میکنند.<ref>مجیدی، بررسی تطبیقی پوشاک و زیورآلات کردی مناطق کردنشین ایران، 1389ش، ص65.</ref> | ||
خط ۳۳: | خط ۳۸: | ||
دختران کرمانشاهی بههنگام بیرون رفتن از خانه، شالی ابریشمی به رنگ سیاه و بهشکل مستطیل (ماشته) روی شانههایشان میاندازند و زیر گلو، گره میزنند. این شال، از بخش لازم لباس روزانه این ناحیه، به شمار نمیرود.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> | دختران کرمانشاهی بههنگام بیرون رفتن از خانه، شالی ابریشمی به رنگ سیاه و بهشکل مستطیل (ماشته) روی شانههایشان میاندازند و زیر گلو، گره میزنند. این شال، از بخش لازم لباس روزانه این ناحیه، به شمار نمیرود.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> | ||
==سرپوش زنان کرمانشاه== | ==سرپوش زنان کرمانشاه== | ||
[[پرونده:کلاو.jpg|بندانگشتی|330x330پیکسل|کلاو؛ کلاه کردی زنانه که با سکههای نقرهای تزیین میشود]] | |||
معروفترین سرپوش در استان کرمانشاه، متعلق به شهرهای کلهر، سنجانی و گوران است<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.] </ref> که روی یک کلاه نیمکرهای که به آن «کِلاو»، «کُلو» یا «کِلو» گفته میشود، قرار میگیرد. سرپوش دخترها و زنان جوانتر به رنگهای روشن است و اطراف آن حاشیهدوزی شده است. زنان مسنتر نیز سرپوشی به رنگهای تیره که از جنس مخمل و ساده است، روی سر میگذارند. هر دو نوع این سرپوشها، زنجیری از سکههای نقرهای دارند که در یک طرف کلاه نصب میکنند. با عبور دادن زنجیر از زیر چانه آن را به قلاب سمت دیگر سربند متصل میکنند.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> بستن سرپوش به زنان ابهت خاصی میدهد. آنان زیر سرپوش، کلاهی عرقگیر که با مهرههای رنگی، سکه و سایر زیورآلات تزیین میکنند، روی سر میگذارند.<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.] </ref> سرپوش زنان کرد کرمانشاه پرپشت است که از چندین دستمال کلاغهای ریشهدار تشکیل شده است. دختران و نوعروسان گاهی بهجای سرپوش از کلاهک یا عرقچین منجوقدوزی شده استفاده میکنند.<ref>سعیدیان، دایرۀالمعارف سرزمین و مردم ایران، 1388ش، ص45.</ref> سرپوش بانوان از سه نوع «کت»، «گلونی» و «سرون» تشکیل میشود که زنان و دختران بر اساس سن و جایگاه از آنها استفاده میکنند. برای مثال گلونی بهخاطر وجود رنگهای شاد مخصوص دختران جوان است.<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.] </ref> زنان متأهل موهای خود را میبافند و آن را روی کلاه حلقه میکنند و یکسری موهای خود را در اطراف صورت رها میکنند یا آن که پشت سر برده و روی شانهها میریزند. روی پیشانی نیز پارچۀ مستطیلشکل از جنس ابریشم را بهعنوان پیشانیبند قرار میدهند و دو طرف آن را از پشت گره میزنند، سپس آن را به جلوی سر آورده و مجدداً روی پیشانی گره میزنند. زنان روی این پیشانیبند، دستمالی بلند، رنگی (گلونی) و منگولهداری دور سر از راست به چپ میپیچند؛ بهطوریکه منگولهها، گرد تا گرد روسری آویزان شود. در برخی از نواحی کرمانشاه، زنان از دستمال دیگری بهنام «مشکی» یا «بومیه» نیز استفاده میکنند.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> | معروفترین سرپوش در استان کرمانشاه، متعلق به شهرهای کلهر، سنجانی و گوران است<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.] </ref> که روی یک کلاه نیمکرهای که به آن «کِلاو»، «کُلو» یا «کِلو» گفته میشود، قرار میگیرد. سرپوش دخترها و زنان جوانتر به رنگهای روشن است و اطراف آن حاشیهدوزی شده است. زنان مسنتر نیز سرپوشی به رنگهای تیره که از جنس مخمل و ساده است، روی سر میگذارند. هر دو نوع این سرپوشها، زنجیری از سکههای نقرهای دارند که در یک طرف کلاه نصب میکنند. با عبور دادن زنجیر از زیر چانه آن را به قلاب سمت دیگر سربند متصل میکنند.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> بستن سرپوش به زنان ابهت خاصی میدهد. آنان زیر سرپوش، کلاهی عرقگیر که با مهرههای رنگی، سکه و سایر زیورآلات تزیین میکنند، روی سر میگذارند.<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.] </ref> سرپوش زنان کرد کرمانشاه پرپشت است که از چندین دستمال کلاغهای ریشهدار تشکیل شده است. دختران و نوعروسان گاهی بهجای سرپوش از کلاهک یا عرقچین منجوقدوزی شده استفاده میکنند.<ref>سعیدیان، دایرۀالمعارف سرزمین و مردم ایران، 1388ش، ص45.</ref> سرپوش بانوان از سه نوع «کت»، «گلونی» و «سرون» تشکیل میشود که زنان و دختران بر اساس سن و جایگاه از آنها استفاده میکنند. برای مثال گلونی بهخاطر وجود رنگهای شاد مخصوص دختران جوان است.<ref>[https://hawzah.net/fa/Magazine/View/3992/8035/105637/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8% «لباس زنان کرمانشاهی، قدمتی به بلندای تاریخ»، وبسایت حوزه.] </ref> زنان متأهل موهای خود را میبافند و آن را روی کلاه حلقه میکنند و یکسری موهای خود را در اطراف صورت رها میکنند یا آن که پشت سر برده و روی شانهها میریزند. روی پیشانی نیز پارچۀ مستطیلشکل از جنس ابریشم را بهعنوان پیشانیبند قرار میدهند و دو طرف آن را از پشت گره میزنند، سپس آن را به جلوی سر آورده و مجدداً روی پیشانی گره میزنند. زنان روی این پیشانیبند، دستمالی بلند، رنگی (گلونی) و منگولهداری دور سر از راست به چپ میپیچند؛ بهطوریکه منگولهها، گرد تا گرد روسری آویزان شود. در برخی از نواحی کرمانشاه، زنان از دستمال دیگری بهنام «مشکی» یا «بومیه» نیز استفاده میکنند.<ref>اندروز، لباس کردی کرمانشاه، 1382ش، ص278.</ref> | ||
==قدمت لباس کرمانشاهی== | ==قدمت لباس کرمانشاهی== | ||
خط ۵۰: | خط ۵۶: | ||
#پوشیدن گیوههای کرمانشاهی بهمنظور حفاظت از پا در برابر گرما یا سرما، باد و باران و ضربۀ سنگها.<ref>کاکاوند و دیگران، «نشانهشناسی پوشاک زنان قوم کرد کرمانشاه»، 1394ش، ص27-25.</ref> | #پوشیدن گیوههای کرمانشاهی بهمنظور حفاظت از پا در برابر گرما یا سرما، باد و باران و ضربۀ سنگها.<ref>کاکاوند و دیگران، «نشانهشناسی پوشاک زنان قوم کرد کرمانشاه»، 1394ش، ص27-25.</ref> | ||
==صنعت مرسبافی== | ==صنعت مرسبافی== | ||
[[پرونده:مرس.jpg|بندانگشتی|330x330پیکسل|مرس نوعی پارچه مخصوص است که در مناطق کردنشین تولید میشود (برای مقاله لباس زنان کرد کرمانشاه)]] | |||
لباسهای محلی کرمانشاهی، با صنعت «مرسبافی» تولید میشوند.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/3759167/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D9%84-%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C «زیباییهای یک پوشش اصیل/ تبلور فرهنگ ایرانی در لباس محلی کرمانشاه»، وبسایت خبرگزاری مهر.]</ref> مرسبافی از صنایع دستی استان کرمانشاه است که قدمتی چند هزار ساله دارد؛ اما متأسفانه در حال منسوخ شدن است. مهمترین مرکز مرسبافی، در منطقه جوانرود استان کرمانشاه است. مرس از موی بز بافته میشود ولی از موی هر بزی امکان مرسبافی وجود ندارد. موی بز باید نرم و لطیف باشد. پارچۀ مرس، رنگرزی نمیشود و بسیار مقاوم و ماندگار است.<ref> [http://www.salampaveh.ir/34636/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87-%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF/ «پارچة رنگی که نیاز به رنگآمیزی ندارد/ نساجی صنعتی پنبه «مرس» را زد»، وبسایت سلام پاوه.]</ref> | لباسهای محلی کرمانشاهی، با صنعت «مرسبافی» تولید میشوند.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/3759167/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D9%84-%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C «زیباییهای یک پوشش اصیل/ تبلور فرهنگ ایرانی در لباس محلی کرمانشاه»، وبسایت خبرگزاری مهر.]</ref> مرسبافی از صنایع دستی استان کرمانشاه است که قدمتی چند هزار ساله دارد؛ اما متأسفانه در حال منسوخ شدن است. مهمترین مرکز مرسبافی، در منطقه جوانرود استان کرمانشاه است. مرس از موی بز بافته میشود ولی از موی هر بزی امکان مرسبافی وجود ندارد. موی بز باید نرم و لطیف باشد. پارچۀ مرس، رنگرزی نمیشود و بسیار مقاوم و ماندگار است.<ref> [http://www.salampaveh.ir/34636/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87-%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2%DB%8C-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF/ «پارچة رنگی که نیاز به رنگآمیزی ندارد/ نساجی صنعتی پنبه «مرس» را زد»، وبسایت سلام پاوه.]</ref> | ||
==نمایشگاه مد و لباس در کرمانشاه== | ==نمایشگاه مد و لباس در کرمانشاه== |